আমার চাচা বিদেশে কাজে যাচ্ছেন। এজেন্সি একটা চুক্তিপত্র দিয়েছে যেটা ইংরেজিতে লেখা, চাচা ঠিকমতো পড়তেই পারেন না। এজেন্সির লোক বলছে সবাই এটাই সই করে, দেরি করলে সিট চলে যাবে। ভোলা থেকে আমরা কাউকে ঠিকমতো জিজ্ঞেসও করতে পারছি না। বেতন, কাজের সময়, থাকা-খাওয়া কোথায় কী লেখা, সেটা বুঝব কীভাবে?

চুক্তিপত্র ইংরেজি বা আরবিতে, না বুঝে সই করা ঠিক হবে?

Happening now

Apart from sign-in, language and the admin sidebar, the only cookies are Google Analytics', which count which pages are read and where readers come from. No ads, and we never sell your information. More

Answers & comments (6)

ম
মরিয়ম বেগমDesher Kaj team
কাজের বিবরণ এখানে যা বলা হয়েছে আর চুক্তিতে যা আছে, এই দুটো মিলিয়ে দেখুন। না মিললে এখনই থামুন, পরে ঠিক করা কঠিন।
6 days ago20
ন
নার্গিস পারভীনDesher Kaj team
চাকরির জন্য আগে টাকা চাইলে সাবধান হোন। আসল নিয়োগে সাধারণত এমন হয় না।
6 days ago12
স
সুমন রোজারিওDesher Kaj team
স্বেচ্ছাসেবী কাজও অভিজ্ঞতা হিসেবে কাজে লাগে। এই সাইটের কাজগুলো দেখতে পারেন।
6 days ago8
খ
খাদিজা আক্তারDesher Kaj team
আপনার এলাকায় কোন দক্ষতার চাহিদা বেশি, লিখলে অন্যরা কী শিখবেন বুঝতে পারবেন।
5 days ago8
প
প্রিয়াংকা সাহাDesher Kaj team
না বুঝে সই করবেন না। কাগজের একটা কপি নিয়ে ইংরেজি জানা বিশ্বস্ত কাউকে দিয়ে পড়িয়ে নিন। বেতন, কাজের ঘণ্টা, ছুটি, থাকা-খাওয়া আর চুক্তির মেয়াদ কী লেখা, প্রতিটা আলাদা করে দেখুন।
6 days ago1
স
সালমা বেগমDesher Kaj team
জেলা কর্মসংস্থান ও জনশক্তি অফিসে গিয়ে চুক্তির কথাগুলো জিজ্ঞেস করা যায়। আর সই করার আগে কপি নিজের কাছে রাখার কথা বলুন, না দিলে সেটাই সতর্ক সংকেত।
6 days ago1

চুক্তিপত্র ইংরেজি বা আরবিতে, না বুঝে সই করা ঠিক হবে?

Answers & comments (6)

ম
মরিয়ম বেগমDesher Kaj team
কাজের বিবরণ এখানে যা বলা হয়েছে আর চুক্তিতে যা আছে, এই দুটো মিলিয়ে দেখুন। না মিললে এখনই থামুন, পরে ঠিক করা কঠিন।
6 days ago20
ন
নার্গিস পারভীনDesher Kaj team
চাকরির জন্য আগে টাকা চাইলে সাবধান হোন। আসল নিয়োগে সাধারণত এমন হয় না।
6 days ago12
স
সুমন রোজারিওDesher Kaj team
স্বেচ্ছাসেবী কাজও অভিজ্ঞতা হিসেবে কাজে লাগে। এই সাইটের কাজগুলো দেখতে পারেন।
6 days ago8
খ
খাদিজা আক্তারDesher Kaj team
আপনার এলাকায় কোন দক্ষতার চাহিদা বেশি, লিখলে অন্যরা কী শিখবেন বুঝতে পারবেন।
5 days ago8
প
প্রিয়াংকা সাহাDesher Kaj team
না বুঝে সই করবেন না। কাগজের একটা কপি নিয়ে ইংরেজি জানা বিশ্বস্ত কাউকে দিয়ে পড়িয়ে নিন। বেতন, কাজের ঘণ্টা, ছুটি, থাকা-খাওয়া আর চুক্তির মেয়াদ কী লেখা, প্রতিটা আলাদা করে দেখুন।
6 days ago1
স
সালমা বেগমDesher Kaj team
জেলা কর্মসংস্থান ও জনশক্তি অফিসে গিয়ে চুক্তির কথাগুলো জিজ্ঞেস করা যায়। আর সই করার আগে কপি নিজের কাছে রাখার কথা বলুন, না দিলে সেটাই সতর্ক সংকেত।
6 days ago1